Buffalo police investigating overnight hit and run