Save big on back-to-school items with these shopping secrets