Scottsdale Fashion Square to undergo facelift