Valley store being sued for alleged discrimination