Man blames identity mix-up for unpaid traffic ticket