Lelevier back in court, facing several charges