Homeless man told to move off his own property