FBI continues to investigate Isabella Hellmann's disappearance