36-year-old man fatally shot in West Palm Beach