Silicon Valley company making Buffalo roots, aims to help local businesses