Not guilty plea for man charged with threats against McSally