Heaggan-Brown's body camera video shown in court