Maryland and D.C. to sue Trump over foreign payments