Man faces hate crime indictment in Olathe bar shooting