House committee passes anti-sanctuary city legislation