Chloë Grace Moretz's film accused of body-shaming