Grilled White Fish with Avocado Relish