More than 700 customers complain to BBB about shirt factory not delivering paid merchandise