Woman sues security company, claims security guard groped her during concert