Accused Sanibel shooter back in court Tuesday