State lawmakers say increases to gas, diesel fuel taxes likely