Former professional guardian Rebecca Fierle has agreed to plead guilty