“Teníamos un lago de aguas nauseabundas”: problema y solución en Bicentenario