As Charles crowned, Jamaica eyes break with monarchy