New Toyota owners in Canton deal with second "smart key" frustration