Kary Mullis, Nobel per la chimica nel 1993