Republican calls out 'shenanigans' of Democrats' absentee votes on legislation