January 6 committee will make criminal referrals