Republicans at crossroads after Election Day as Democrats avoid "red wave"