Connection between Stowers Institute researchers, murder suspect remains unclear