In the market for a new home? Denver’s July housing report shows things are cooling off