Nós somos os observadores ou os observados?