When does pet insurance end? Consumer told to pay even at death