Officials explain how gunman entered Texas classroom, killing 19 students, 2 teachers