Senate fails to advance restaurant COVID aid bill