Prince Charles 'acknowledges' indigenous suffering in Canada