Death penalty possible for Las Vegas man accused of killing little boy and placing his body in a freezer