Man accused of opening fire in MPD station heads to court