Chant Arabe Chrétien - Psaume 128 - Choir of Beirut

Chant Orthodoxe.

Paroles en anglais et phonétique arabe :

Give thanks to the Lord, for he is good;  
for his mercy forever endures       Halelujah
Ihmadou rrbbe li'anahu salihoon;            li'ana 'iilaa al'abahdi rahmatahu    Haliluya

Let those who fear the Lord now say;                      his mercy endures forever        Halelujah
Liaqul khayifuu alrabi jmye-aan 'enahoo salihoon;  li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

In my distress I cried out to the Lord; the Lord answered me and set me free.
Meen wasteh diyq deaewt alrab fastajabeh li w rahehba bi.fo
For his mercy forever endures   Halelujah

li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

It is better to take shelter in the Lord than to put trust in man; 
al'iti kalu ealaaron aylroon min al'itikail ee-alaa 'iinsan;           
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

It is good to trust in the Lord rather than to trust in princes; 
al'aetumadu i'laron hoylroon min alaetmad ealaa alrwwuhsa'; 
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

The Lord is my strength and song, and He has become my salvation;
alrabu qua-ti watasbe-ahti hu aldhy khalasani;
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

The right hand of the Lord is exalted, the right hand of the Lord does valiantly;
yamin alrb rfetny yamin alrab qad 'abdat eizataha;
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

The Lord severely punished me, but he did not hand me over to death;
adabaan adabani alrrb w 'iilaa almawt lm yuslmny;
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya

Open to me the gates of righteousness: I will go into them and give thanks to the Lord.
'iftahu li 'abwab albehr fa'tuh-khalaha w'ahmad alron.
  for his mercy forever endures   Halelujah
li'ana 'iilaa al'abadi rahmatahu  Haliluya