Michigan school official seeking answers after students pictured pole dancing on field trip