Car skewered by guardrail in epic crash: 'Dad, I'm sorry'