TikTok star Jehane Thomas dies suddenly at 30, suffered migraines for months