Andrew Weissmann says Trump's lawyer gave the judge a "tell"